Informacja o prywatności CCPA Kupola

Ostatnia aktualizacja: 27 marca 2026

Niniejsza Kalifornijska Informacja o Prywatności („Informacja”) uzupełnia Politykę Prywatności Kupola i ma zastosowanie wyłącznie do mieszkańców Kalifornii w zakresie, w jakim ma zastosowanie California Consumer Privacy Act, z późniejszymi zmianami („CCPA”).

Niniejsza Informacja wyjaśnia, w jaki sposób Kupola („Kupola”, „my”, „nas” lub „nasze”) gromadzi, wykorzystuje, ujawnia i przechowuje dane osobowe dotyczące mieszkańców Kalifornii oraz opisuje prawa, jakie mieszkańcy Kalifornii mogą mieć na mocy obowiązującego prawa.

Niniejszą Informację należy czytać łącznie z naszą Polityką Prywatności, Polityką Cookies oraz Polityką Retencji i Usuwania Danych.

1. Zakres

Niniejsza Informacja ma zastosowanie do danych osobowych zbieranych od mieszkańców Kalifornii za pośrednictwem:

• strony internetowej Kupola;
• usług i aplikacji Kupola przeznaczonych dla rodziców;
• usług i aplikacji Kupola Jr. dla urządzeń dziecięcych;
• interakcji z działem obsługi klienta;
• komunikacji dotyczącej Usługi; oraz
• innych stron, narzędzi lub funkcji odsyłających do niniejszej Informacji.

2. Kategorie danych osobowych, które zbieramy

W zależności od sposobu korzystania z Kupola możemy zbierać następujące kategorie danych osobowych opisane w prawie stanu Kalifornia:

A. Identyfikatory

Przykłady mogą obejmować:

• imię i nazwisko;
• adres e-mail;
• numer telefonu;
• identyfikator konta;
• identyfikator urządzenia;
• adres IP;
• token powiadomień.

B. Informacje z rejestrów klientów

Przykłady mogą obejmować:

• informacje o profilu rodzinnym;
• informacje o profilu dziecka;
• zapisy wsparcia;
• informacje związane z rozliczeniami, jeśli mają zastosowanie.

C. Informacje o aktywności internetowej lub innej aktywności sieci elektronicznej

Przykłady mogą obejmować:

• informacje o korzystaniu z aplikacji;
• informacje o korzystaniu z telefonu;
• aktywność w witrynie związana ze stroną Kupola;
• historia interakcji z funkcjami;
• zdarzenia dotyczące zablokowanych lub ograniczonych aplikacji lub stron internetowych;
• logi aktywności związane z harmonogramami, limitami lub powiązanymi kontrolami.

D. Dane geolokalizacyjne

Przykłady mogą obejmować:

• bieżąca lokalizacja;
• ostatnie zdarzenia lokalizacyjne;
• historia lokalizacji;
• zdarzenia związane z geofence lub miejscami;
• zdarzenia meldowania, wymeldowania, przybycia lub opuszczenia miejsca;
• zdarzenia związane z niepojawieniem się.

E. Wrażliwe dane osobowe

W zależności od włączonych funkcji możemy zbierać wrażliwe dane osobowe, takie jak:

• dokładne dane geolokalizacyjne;
• informacje dotyczące logowania do konta lub uwierzytelniania, gdy ma to zastosowanie.

F. Informacje dźwiękowe, elektroniczne lub podobne

Przykłady mogą obejmować:

• wiadomości do wsparcia;
• zapisy komunikacji;
• zrzuty ekranu, dane diagnostyczne lub załączniki dobrowolnie przesłane do wsparcia.

G. Wnioski

Możemy tworzyć ograniczone wnioski na podstawie wzorców aktywności lub korzystania z funkcji wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania funkcji bezpieczeństwa rodziny, alertów, raportowania i powiązanych usług.

3. Źródła danych osobowych

Możemy zbierać dane osobowe z następujących źródeł:

• bezpośrednio od rodziców lub opiekunów prawnych;
• z urządzeń dzieci połączonych z Usługą;
• z konfiguracji konta, ustawień i uprawnień wybranych w Usłudze;
• z aktywności funkcji generowanej podczas korzystania z Kupola;
• z komunikacji z pomocą techniczną;
• z plików cookie witryny i podobnych technologii;
• od usługodawców działających w naszym imieniu.

4. Cele zbierania i wykorzystywania danych osobowych

Możemy zbierać i wykorzystywać dane osobowe do następujących celów biznesowych:

• tworzenia, zabezpieczania i zarządzania kontami;
• łączenia urządzeń rodzica i dziecka;
• zapewniania bezpieczeństwa rodziny, kontroli rodzicielskiej, bezpieczeństwa online oraz powiązanych funkcji;
• dostarczania alertów, powiadomień, raportów i historii zdarzeń;
• obsługi funkcji opartych na lokalizacji wybranych przez rodzica;
• zapewniania SOS i innych pilnych funkcji związanych z bezpieczeństwem;
• stosowania kontroli aplikacji, stron internetowych, harmonogramów i rutyn;
• zapewniania raportów o korzystaniu z aplikacji, telefonu, zainstalowanych aplikacjach i aktywności;
• wspierania zadań, wyzwań i powiązanych przepływów rodzinnych;
• świadczenia obsługi klienta;
• utrzymywania, ulepszania, rozwiązywania problemów i zabezpieczania Usługi;
• wykrywania i zapobiegania oszustwom, nadużyciom i incydentom bezpieczeństwa;
• spełniania obowiązków prawnych oraz egzekwowania naszych zasad i warunków;
• wspierania analityki witryny, pomiaru reklam, atrybucji kampanii oraz powiązanych działań marketingowych.

5. Sprzedaż lub udostępnianie danych osobowych

Kupola nie sprzedaje danych osobowych za pieniądze.

Kupola nie sprzedaje danych osobowych dzieci.

Kupola może korzystać z narzędzi analitycznych, reklamowych i pomiarowych stron trzecich w związku ze swoją witryną internetową i działaniami marketingowymi, w tym narzędzi pomagających mierzyć skuteczność reklam, ruch w witrynie, konwersje i efektywność kampanii.

To, czy określona aktywność reklamowa lub pomiarowa jest uznawana za „udostępnianie” w rozumieniu prawa Kalifornii, może zależeć od sposobu konfiguracji i wykorzystania technologii. Jeśli Kupola będzie prowadzić działania stanowiące „udostępnianie” w celu reklamy behawioralnej między kontekstami zgodnie z obowiązującym prawem Kalifornii, Kupola zaktualizuje niniejszą Informację i zapewni wszelkie mechanizmy praw wymagane przez prawo.

6. Ujawnianie danych osobowych do celów biznesowych

Możemy ujawniać dane osobowe usługodawcom, wykonawcom lub podmiotom przetwarzającym do celów biznesowych, w tym dostawcom wspierającym:

• hosting i infrastrukturę chmurową;
• uwierzytelnianie i bezpieczeństwo konta;
• dostarczanie powiadomień;
• obsługę klienta;
• zapobieganie oszustwom, monitorowanie i bezpieczeństwo;
• obsługę rozliczeń lub subskrypcji, jeśli ma to zastosowanie;
• analitykę witryny, pomiar reklam, atrybucję kampanii i powiązane raportowanie, w tym usługi Google, gdy ma to zastosowanie.

Na przykład powiadomienia push mogą być dostarczane przez Firebase Cloud Messaging na Androidzie i Apple Push Notification service na iOS.

Możemy również ujawniać dane osobowe, gdy jest to konieczne do przestrzegania prawa, egzekwowania naszych praw, badania nadużyć lub ochrony użytkowników, Kupola lub innych osób.

7. Przechowywanie danych osobowych

Przechowujemy dane osobowe zgodnie z zasadami retencji opisanymi w naszej Polityce Prywatności oraz Polityce Retencji i Usuwania Danych.

Podsumowując:

• Dane profili rodziców i dzieci są przechowywane do momentu złożenia wniosku o usunięcie konta.
• Dane związane z funkcjami są przechowywane przez 30 dni.
• Zapisy dotyczące wsparcia, rozliczeń i kont przechowywane przez Kupola są zachowywane wyłącznie tak długo, jak konto pozostaje aktywne.
• Po złożeniu wniosku o usunięcie rozpoczyna się 7-dniowy okres karencji.
• Jeśli wniosek o usunięcie nie zostanie anulowany, konto i powiązane dane zostaną trwale usunięte siódmego dnia.
• Kupola utrzymuje wewnętrzne kopie zapasowe do 7 dni na potrzeby operacyjne wewnętrzne, ale usuniętych kont nie można odzyskać do użytku klienta.
• Kupola nie przechowuje danych powiązanych z kontem po zakończeniu usunięcia.
• Podmioty przetwarzające płatności lub dostawcy platform mogą przechowywać niektóre zapisy zgodnie ze swoimi politykami i wymogami prawnymi.

8. Prawa prywatności w Kalifornii

Z zastrzeżeniem obowiązującego prawa, weryfikacji i wszelkich wyjątków, mieszkańcy Kalifornii mogą mieć prawo do:

• poznania kategorii danych osobowych, które zbieramy;
• poznania kategorii źródeł, z których zbierane są dane osobowe;
• poznania celów biznesowych zbierania, wykorzystywania lub ujawniania danych osobowych;
• poznania kategorii stron trzecich, którym ujawniane są dane osobowe;
• zażądania dostępu do konkretnych danych osobowych;
• zażądania usunięcia danych osobowych;
• zażądania sprostowania nieprawidłowych danych osobowych;
• niepodlegania dyskryminacji za korzystanie z obowiązujących praw do prywatności.

9. Jak złożyć wniosek

Mieszkańcy Kalifornii mogą składać wnioski dotyczące prywatności, kontaktując się z nami pod adresem:

E-mail: help@kupola.app

W razie potrzeby możemy wymagać weryfikacji tożsamości wnioskodawcy przed rozpatrzeniem wniosku. Jeśli wniosek dotyczy informacji związanych z dzieckiem, możemy również wymagać weryfikacji, że wnioskodawca jest rodzicem lub opiekunem prawnym powiązanym z kontem.

Jeżeli upoważniony przedstawiciel składa wniosek w imieniu mieszkańca Kalifornii, możemy wymagać dowodu umocowania oraz dodatkowej weryfikacji w zakresie dozwolonym przez prawo.

10. Wrażliwe dane osobowe

Kupola wykorzystuje wrażliwe dane osobowe, takie jak dokładna geolokalizacja, wyłącznie w zakresie rozsądnie niezbędnym do zapewnienia funkcji bezpieczeństwa rodziny i kontroli rodzicielskiej wybranych przez rodzica lub opiekuna.

Nie wykorzystujemy wrażliwych danych osobowych do wyciągania wniosków o cechach konsumenta wykraczających poza to, co jest niezbędne do działania Usługi zgodnie z opisem w naszej Polityce Prywatności.

11. Informacje o dzieciach

Kupola jest przeznaczona do skonfigurowania i zarządzania przez rodzica lub opiekuna prawnego. Nie zezwalamy dziecku na samodzielne tworzenie konta rodzica.

Gdy funkcje związane z dziećmi są włączone, powiązane informacje o dziecku są przetwarzane jako część doświadczenia konta rodzinnego, z zastrzeżeniem kontroli dostępnych dla rodzica lub opiekuna prawnego oraz praktyk opisanych w naszej Polityce Prywatności i na stronie zgodności z GDPR i COPPA.

12. Zmiany niniejszej Informacji

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Informację, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach, usługach lub obowiązkach prawnych.

W takim przypadku zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” u góry tej strony.

13. Skontaktuj się z nami

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Informacji lub chcesz złożyć kalifornijski wniosek dotyczący prywatności, skontaktuj się z nami pod adresem:

Email: help@kupola.app